Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 8:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקח דוד את שלטי הזהב אשר היו אל עבדי הדדעזר ויביאם ירושלם
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqKH dvd At SHlty hzhb ASHr hyv Al `bdy hdd`zr vybyAm yrvSHlm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et tulit David arma aurea quae habebant servi Adadezer et detulit ea in Hierusalem

King James Variants
American King James Version   
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
King James 2000 (out of print)   
And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Other translations
American Standard Version   
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
Darby Bible Translation   
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And David took the arms of gold, which the servants of Adarezer wore, and brought them to Jerusalem.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
English Standard Version Journaling Bible   
And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
God's Word   
David took the gold shields that belonged to Hadadezer's servants, and he brought them to Jerusalem.
Holman Christian Standard Bible   
David took the gold shields of Hadadezer's officers and brought them to Jerusalem.
International Standard Version   
David also confiscated the gold shields that belonged to Hadadezer's officers and took them to Jerusalem.
NET Bible   
David took the golden shields that belonged to Hadadezer's servants and brought them to Jerusalem.
New American Standard Bible   
David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
New International Version   
David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
New Living Translation   
David brought the gold shields of Hadadezer's officers to Jerusalem,
Webster's Bible Translation   
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
The World English Bible   
David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.